Prevod od "žes nám" do Srpski


Kako koristiti "žes nám" u rečenicama:

Proto, žes nám s tím lupem pomohla, ještě nejsi gauner.
Samo zato što si nam pomogla u poslu, nisi lopov.
Ani nevíš, jak jsme rádi, žes nám ho dohodil.
Ne možemo dovoljno da ti zahvalimo, što si nam ga našao.
A děkuji ti, Bože, žes nám poslal Babette.
I hvala ti, Gospode, što si nam poslao Babet.
Jo, dík, žes nám to vobjasnil.
Hvala što si nas pokrivao, stari.
Dík, žes nám to zmáčknul, Bobe.
Hvala ti što si pritisnuo to, Bobe.
Chandlere, dík, žes nám ukázal místa.
Ovako: "Èendlere, hvala što si nam pokazao mesta."
To hlavní je, Fliku, žes nám lhal.
Lagao si nam Flik. - Ne, ne, ne!
Díky, žes nám otevřel nový obzory.
Hvala sto si je doveo u nase zivote.
Střelili tě jen proto, žes nám kryl záda.
Cool je. Jedini razlog zašto si pogoðen je jer si spašavao nas.
A tohle je za to, žes nám zkazil druhé třetí výročí.
A ovo ti je što si nam uništio drugu treæu godišnjicu.
Bože, děkujeme ti, žes nám umožnil se sejít a podělit se.
Gospode Oèe, hvala ti... što si nam dopustio da doðemo zajedno i da dijelimo.
Oceňujeme, žes nám dovolila použít svůj stůl.
Hej, zahvalni smo ti na upotrebi radnog stola. Nema problema.
Ještě štěstí, žes' nám to tam nepodělal.
Nismo li srecni što nije broj dva.
Díky, žes nám k tomuhle přibral, Earle.
Želim da ti zahvalim što si nas ukljuèio u taj spisak, Erl.
Earl, díky žes nám půjčil všechny ty peníze.
Earl, još jednom hvala što si nam posudio novac.
Každý je rád, žes nám pomohla.
Svi su ti zahvalni što si nam pomogla.
No ne, Penny, díky, žes nám koupila večeři.
Penny, hvala što nas èastiš veèerom.
Hele, Artie, nejdřív... bychom ti chtěli poděkovat, žes nám dovolil použít tvoje auto.
Osim, ako ti ne... Slušaj, ako budeš bilo kad htjela prièati o tome, dobro?
Až budeš hlásit to, co se tady stalo, nemůžeš jim říct, žes nám řek to, co si nám řek.
Кад будеш рапортирао шта се десило овде, не смеш да им кажеш шта си нам рекао, јер ће те убити.
Děkuji, žes nám dal svého Syna a žes mi vrátil toho mého.
Hvala što opraštaš svom sinu, i što meni vraæaš mog.
Děkujeme, Tino, žes nám představila úžasný hlas Mika Changa!
Hvala ti, Tina, što si nam predstavila nevjerovatan glas Mike Changa!
Trošku jsi to zkazil tím, žes nám řekl jak dlouho jsi s tím čekal, ale jo, je to vtipný.
Ne u toj meri znajuæi koliko dugo si ga èuvao. Ipak, dobar!
Díky moc, žes nám dovolil se tu u tebe těch posledních pár dní skrývat.
Hvala ti što si nas pustio da budemo kod tebe ovih dana.
Dík, Same, žes nám dal svůj podnik!
Hvala ti, Seme Merlote, što si nam dao ovaj bar!
Díky, žes nám poslala místní studenty, aby nám pomohli se stěhováním.
Hvala ti što si poslala pomoænike da nam pomognu u selidbi.
Myslím, žes nám teď pěkně zavařil.
Mislim da si nas upravo sjebao.
Jak to, žes nám ještě neřekla o té jizvě?
Kako to da nisi nikada prièala o tom ožiljku?
Redaktoři zuří, žes nám vyfoukl ten drogovej článek.
Moji urednici su besni što smo propustili prièu o zapleni droge.
Zoe, nemůžu uvěřit tomu, žes nám neřekla, že přijde tvoje matka.
Zoi, ne mogu da verujem da nam nisi rekla da i tvoja mama dolazi.
Co sis sakra myslel, žes nám neřekl, že tu budou naši rodiče?
Nije mi jasno zašto nam nisi rekao da æe naši roditelji biti ovdje?
Díky, žes nám dovolil to sem odtáhnout.
Hvala što si dozvolio da ga dovuèemo ovamo.
Vezmu si ji za to, žes nám překazil kšeft.
UZEÆU GA KAO NADOKNADU ZBOG PARA KOJE SAM UPRAVO IZGUBIO.
Děkuju, žes nám řekla něco, co je všem úplně jedno.
Hvala za tu izjavu za koju svakog zabole dupe.
Myslím si, žes nám už ukázala, že na to nemáš.
Mislim da si veæ dokazala da nisi dorasla zadatku.
Říkal, žes nám loni půjčil svůj poslední cent.
Dao si nam sve što si imao.
0.89899802207947s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?